¡Hola, Mundo!
Aquí os dejo la orginal entrevista que me realizó Ana Saavedra y sus numerosos seguidores en Facebook. También la podéis encontrar en el blog Vivir de Libros que tiene esta simpática y original mexicana, y que os recomiendo que visitéis...
Esta semana contamos con la presencia de David De Pedro. Aprovechemos esta oportunidad para conocer más sobre el escritor, y la persona que lo representa.
Tiene él además un book trailer muy impactante que seguro los dejará con ganas de leer el libro.
Bienvenido David, estamos listos para escucharte.
No olviden dejar todas las preguntas que gusten.
Gracias Ana, ante todo, os invito a que visitéis mi
página web a todos aquellos que quieran saciar su curiosidad sobre mí: www.daviddepedro.com
Y para los que no hayáis leído la novela (que
seguramente seréis la mayoría), dejadme que os tiente con este book trailer: http://vimeo.com/71153587
¿Qué más os puedo decir de mí? Pues que me considero
un narrador de historias con las miras muy altas. Intento ser profesional en lo
que hago y no me da miedo el "ensayo y error". Me encanta aprender
para poder dar la máxima calidad en cualquier cosa que haga. A partir de
aquí... ¡ya podéis preguntarme lo que queráis!
Nico Estevelle David, primero encantado de
conocerte y quisiera hacerte varias preguntas. 1) ¿cuál es el género que más te
gusta escribir y por qué? 2) ¿pensás que algún personaje tuyo de algunas de tus
novelas se basan en tu vida?
David De Pedro El género en el que me siento más
cómodo es el de Aventuras, aunque en mis novelas mezclo un poco de erotismo,
humor, intriga e historia. Este último apartado porque considero es una buena
oportunidad para que la gente pueda aprender algo sobre nuestro pasado en un
entorno simpático y agradable. Aun recuerdo cuando me impartían esta asignatura
y me dormía en clase, ya que la encontraba de lo más aburrida...
Mariacarmen
Spain Buenos días. Lo primero, encantada de conocerte. Tal vez pueda preguntar a
lo largo de esta semana, pero por ahora, solo te haré una pregunta: ¿Por qué
escribes? Saludos
David De Pedro Igualmente, encantado de
conocerte... Escribo porque me encanta soñar, y escribir me permite
introducirme en mis personajes y vivir sus vidas. Eso no quiere decir que no
esté contento con la que tengo, si no que sencillamente necesitaría vivir un
millón de años para hacer todo lo que quiero.
Encarni
Maldonado Hola, ¿qué géneros sueles escribir?
David De Pedro Es una respuesta fácil, ya que solo
he escrito La revelación de Qumrán. Esta es mi primera novela, aunque a finales
de año sacaré la segunda (ahora estoy en proceso de corrección). ¿Género?
Aventura e intriga.
Samy S Lynn Hola David ¿Preparado?
jajajaja, a ver me gustaría saber, como nació La revelación de Qumrán.
David De Pedro
Nació por mi curiosidad hacia la masonería... a partir de aquí pensé:
¿que otra organización podría equipararse a los masones en cuanto a poder
económico y fáctico? Busqué entre los orígenes de la masonería hasta ir a parar
a los templarios (caballeros de la Iglesia), y siguiendo el hilo, una de las
organizaciones más conocidas de la Iglesia es el Opus. A partir de aquí ya tuve
tema para escribir la novela.
Gracia Pérez Cortés Hola David,
¿necesitas mucha documentación para escribir tus novelas?, ¿te gusta esa fase?
David De Pedro La verdad es que disfruto de cada
una de las fases del proceso de creación y comercialización. La documentación
es básica, tanto a nivel histórico como en los diferentes aspectos de
actualidad que trato. En La revelación de Qumrán investigué sobre los
templarios, casuísticas de los masones, orígenes del Opus Dei, la historia de
Carlomagno, de Andorra... y luego con médicos forenses, policía científica, e
incluso un alto cargo de la policía autonómica. Documentarme me permite
aprender, y eso me encanta.
Samy S Lynn ¿dónde se
puede adquirir la novela?
David
De Pedro En ese aspecto he realizado un gran
esfuerzo para que tenga una amplia difusión. En formato digital la puedes
comprar en Amazon (mobi), Nook (Barnes&Noble - epub), Smashwords (pdf, epub
y mobi) y La casa del libro (epub). En formato papel la puedes adquirir en
Amazon, Createspace, Barnes&Noble y en algunas librerías de Catalunya y
Girona.
David
De Pedro Si te refieres a los géneros de
lectura... te diré que casi todos (aunque cada uno ha tenido su época). Novelas
del Oeste, de aventuras, de empresa, de ficción épica, contemporáneas,
románticas, históricas...
David De Pedro En pantalla. Algún día me dejaré la
vista en el ordenador... porque te puedo asegurar que si no me he releído 100
veces La revelación de Qumrán (entre maquetarla y corregirla) no me la he leído
ninguna vez. Ten en cuenta que tiene 527 páginas, o sea que... Creo que es más
práctico hacerlo en la pantalla, ya que ganas tiempo.
Ana Saavedra Buenos días, que bien van las
preguntas! Ahora aprovecho para dejarte unas cuantas. En primer lugar (y esto
para los que no han visto su book trailer, les recomiendo que lo hagan)
Cuéntanos, en verdad está muy bien producido el resultado es impactante, así
que te pregunto, lo mandaste hacer? Cómo fue su producción, cuéntanos sobre su
proceso.
David De Pedro Hola Ana. Antes de nada, gracias, hoy hemos empezado la casa por
el tejado... Respondiendo a tu pregunta, este book trailer está hecho por un
amigo que ha montado una empresa para promocionar y ayudar a los autores
independientes. Tiene su página en facebook Escribiendolibros y una página web (recomiendo a escritores y amantes de
la lectura que lo visiten... www.escribiendolibros.es ¿Por qué lo hice con un profesional? Porque en su día
hice el mío y te puedo asegurar que no se asemeja en nada a este. Primero
porque a la hora de elaborar un book trailer tienes que tener dos cosas bien
claras: los derechos intelectuales de la música y los derechos de imagen. Hay
gente que presenta book trailers tipo powerpoint animados (y encima sin tener
en cuenta los dos parámetros anteriores), esa opción a mí no me gustaba nada,
entre otras cosas porque es muy difícil que llegue a transmitir el contenido de
mi novela. La realización de este video es costosa porque ha comprado las
imágenes en páginas especializadas e ídem con la banda sonora. Para la
elaboración de un book trailer tienes que pensar en formato cinematográfico y
buscar todos aquellos puntos que pueden dar juego en la realización del video y
luego montarlo según el ritmo de la música.
Ana Saavedra Otra pregunta, siendo esta tu
primera novela, cuéntanos, cómo es que te decides a escribir, a romper esa
barrera de quedarte tus historias para ti mismo y ahora las enfrentas al mundo.
David De Pedro Soy un autor independiente y a menos que cambien las
cosas, no creo que me interese entrar en una editorial. El motivo principal es
que la ventaja de esta es su distribución, pero ya hace años que se dedican a
copar indiscriminadamente a las librerías, y estas tienen tanto género que no
saben ni lo que venden... a menos que el lector solicite un título específico.
Las distribuidoras no se molestan en informar las características de los
productos, y al final se resume en la venta de los más conocidos. Aun estando
en una editorial, como autor tienes que hacer un trabajo muy importante en su
promoción, lo cual significa que acabas trabajando para que otro se lleve el
beneficio y además hipotecas la libertad de tu obra por unos años (suelen ser
5). Esta es mi opinión. Respecto al formato que he utilizado, creo que no está
mal y que se puede mejorar. Lo que si pienso es que no vale la pena estar en
muchas plataformas.
Ana Saavedra ¿Tienes contrato con alguna
editorial? ¿o eres un autor independiente? y esto porque veo que tu novela se
encuentra disponible en varias plataformas. Cómo te ha funcionado ese esquema,
sé que las tarifas y los porcentajes de ganancias varían de unas a otras, tú en
tu experiencia personal, que parte de esto has encontrado como ventaja o
desventaja.
David De Pedro Nunca hago nada para guardármelo
para mí. Tenía claro que si escribía una novela la publicaría con el fin de que
fuera leído por la máxima gente posible. Sobre lo de enfrentarme al mundo...
eso es un reto que no me da miedo. Rijo mi vida así, no me dejo limitar por los
temores que me puedan surgir.
Jose Antonio Folk Buenas tardes
David, mi pregunta es la siguiente: ¿a que estarías dispuesto a renunciar por
ser escritor?
David De Pedro ¿A que renunciaría? A nada, y si
reformulas la pregunta a: ¿A qué has renunciado? Te diré que básicamente a mis
horas de sueño. Escribir y luchar por mi obra me gusta, cualquier cosa que vaya
relacionado con esto, no me representa un sacrificio.
Ana Saavedra Cómo compaginas tu vida personal
con tu gusto por escribir, te dedicas a escribir de tiempo completo, o tienes
otras actividades profesionales?
David De Pedro Tengo familia y un trabajo bastante
exigente que me sustenta. El tiempo libre del que dispongo lo compagino entre
los míos y la escritura, aunque entre ambos, mi mujer e hijos tienen prioridad.
Por ese motivo escribo los viernes y sábado por la noche (entre semana es
imposible).
Ana Saavedra Nos puedes platicar, de las
diferentes páginas en que podemos encontrar tu libro, cuáles te han sido más
benéficas y por qué, y que ventajas tienen unas sobre otras. Gracias
David De Pedro Es difícil poder decir cuáles han sido más benéficas, ya
que escribo de una manera bastante particular y sobre todo muy comercial. En
ese aspecto, excepto los siete primeros capítulos, el resto se dividen en
fragmentos de historias que suceden al mismo tiempo en diferentes puntos del
globo terráqueo. Eso ayuda al lector a que tenga presente a los personajes en
todo momento. Si tuviera que destacar qué parte, te diría la que ha necesitado
documentación, ya que estas me han aportado un conocimiento que después intento
transmitir de manera amena.
María Loreto Navarro Pacheco Hola David De
Pedro, confieso que no he leído tu libro aún, cuál o qué argumento utilizarías
para convencerme, en el supuesto caso que yo fuera una lectora que solo lee un
tipo de libros. (No lo soy, leo de todo)
David De Pedro ¿Argumento?
Si te tuviera que vender mi novela te diría que es un libro sencillo, con las
únicas pretensiones de hacerte pasar un rato entretenido y al mismo tiempo
aportar un poco más de conocimiento. Para que sea ameno he ideado una serie de
acciones: Los capítulos son cortos (suelen ser de cinco páginas), entre
capítulo y capítulo he puesto flashbacks de una página que te permite conocer
en profundidad a mis personajes y que además, si en un momento dado te pierdes,
puedes localizarlos rápidamente por el índice. A partir del capítulo siete
suelo subdividir los capítulos entre dos y cinco historias paralelas, cosa que
hace que el lector tenga frescas todas las historias que suceden. Cada
subcapítulo tiene un gancho que resuelvo en el siguiente capítulo, cosa que
hace que sientas curiosidad y no puedas dejar de leerla. Mezclo humor,
erotismo, aventuras e intriga, o sea que la novela es una sorpresa continua y
nunca sabes que te vas a encontrar. Está redactada de una manera en la que te
voy haciendo entrar en calor despacito, y poco a poco voy aumentando la
intensidad hasta llegar al clímax. Juego con el lector, porque hasta que yo no
decido que averigüe el final, él no sabe como acabará. Sobre la parte policial,
puedes aprender la metodología y vocabulario de los agentes de la ley, ya que
entrevisté a varios. Respecto a la parte histórica, te puedo asegurar que te
sorprenderá las REVELACIONES que he descubierto y que transmito al lector. No es
que estén escondidas, pero contradicen lo que nos han enseñado. El marco de la
novela es una lucha de poderes entre el Opus Dei y la masonería española, pero
como te digo, es un marco, ya que no profundizo demasiado en ninguno de los
bandos para no cansar a nadie.
María Loreto Navarro Pacheco Me has
dejado patidifusa David De Pedro, tengo que leer tu novela, si al leerla es tal cual
como me cuentas, creo que se leerá en una pasada, además tocas un tema de
mazones y Opus Dei que vengo leyendo hace años de manera que, cuando la lea te
contaré, gracias por comentarlo tan detalladamente.
David De Pedro Estaré encantado de que oír tu
valoración. Eso quiere decir que el argumento que utilizo ¡¡¡SIRVE!!! A parte,
es lo que te he comentado, cuando acabes de leerla, querrás saber que es
ficción y que realidad. En ese momento, solo tienes que enviarme un e-mail y te
resolveré las dudas... aunque te aviso de antemano que hay más realidad de la
que te imaginarás.
María Loreto Navarro Pacheco Como te he
comentado antes David De Pedro, tocas un tema que me apasiona, cuando la lea
preguntaré no te quepa la menor duda.
Jeremy
Williams ¿Hay planes para traducciones? ¿Portugués, Italiano,
Inglés?
David De Pedro Estoy intentándolo con el inglés,
pero es muy difícil, ya que sale muy costoso. Piensa que para ir bien, tienes
que buscar a un especialista en traducciones de novelas. En mi caso, me han
llegado a pedir hasta 12.000 €. Imagínate las novelas que tendría que vender
para poder pagar ese importe... (Actualmente la tengo en promoción por menos de
un euro).
Jeremy
Williams Sí, conozco un traductor profesional y no baja de
6.000 por una novela, pero si alguien te lo hace por menos, no es un ahorro, es
malgasto porque si la traducción suena a traducción de no nativo venderás CERO
ejemplares.
David De Pedro Tú lo has dicho, o las cosas se
hacen bien, o mejor no hacerlas...
Jeremy
Williams Existe un
concepto que se llama "reading translation". Lo usan los agentes
literarios. Dan una copia traducida al inglés (pero no pulido) a editoriales en
las ferias internacionales. No es un texto definitivo, es para que puedan más o
menos leer la novela y saber si les interesa firmarlo. Un editorial en Holanda,
Francia o Polonia no mira la calidad del inglés, solo quieren saber si la
novela les interesa. Si lo firman ya pagarán ellos un traductor literario para
traducir de tu original a su idioma.
David De Pedro Gracias por la aportación Jeremy, la
encuentro muy interesante ¡y se me había escapado! ¿Conoces algún programa en
especial que pueda utilizar?
Jeremy
Williams No. Programas no
dan suficiente calidad para novela. Hacen frases sueltas bastante bien, para
una novela te lo destroza. Un "reading translation" es pillar un
amigo que ha vivido años en UK o USA y que lo traduzca... y luego al editorial
extranjero el agente dice "it is a reading translation" que significa
que no miren la poesía del lenguaje, porque la poesía se habrá perdido. Es casi
decir al editor polaco "Ya que no puedes chapurrear español y leer la
novela en castellano para saber si más o menos te gusta, nosotros
chapurrearemos en inglés"
Ana Saavedra A mí me parece que toda la gente
que disfruta de escribir, se lo debe en parte a que en algún momento una
lectura nos cambió la forma de pensar, de ver el mundo o nos impulsó a levantar
la voz. Cuáles son los libros que te han marcado. Aquellos a los que les tienes
un cariño especial. ¿Y por qué?
David De Pedro Hola Ana, de los que
guardo con más cariño por diferentes motivos, serían: la colección de Los
cinco, de Enid Blyton, la colección de Harold Robbins, del Coyote (sí las
novelas del Oeste me ayudaron a introducirme en la lectura), Los vampiros de la
mente, de Dan Simmons... en las diferentes etapas de mi vida he leído
muchísimos géneros diferentes, y cada uno tiene su encanto.
JC Küdell Hola David De
Pedro, antes que nada un gusto! No conocía acerca de ti, por eso preferí
aguantarme y leer un poco más en el post, y tratar de guiarme y no preguntarte
algo que ya se haya preguntado. Me gustaría saber, ¿qué género no estarías
dispuesto a escribir y por qué?
David De Pedro Encantado de conocerte JC. Pues no sabría que decirte, la verdad. En mi cabeza lo
tengo todo bastante organizado, es decir, tengo muy claro que quiero establecer
mi imagen de marca, lo cual quiere decir que todo lo que vaya a escribir va a
tener la misma estructura. En mis novelas siempre hay un poco de todo, cosa que
hace que el lector no se aburra. Así pues, en mi proyecto no me entra el
escribir en otros géneros, pero no por nada en especial, sencillamente porque
no me quiero dispersar. La revelación de Qumrán es una novela coral, con 30
personajes desarrollados... y es la primera obra que he escrito. Si me he
atrevido con esto, no habrá nada que me limite en un momento dado. La novela
histórica me da mucho respeto porque se necesita mucha investigación, pero eso
también es cuestión de poderle dedicar tiempo.
David
De Pedro Quiero compartir con
vosotros mi última crítica. Es lo que te encuentras cuando tratas según qué
temas: La novela está bien escrita, pero como católico me he sentido ofendido
por las acusaciones terribles contra mi Iglesia. Que diga que Cristo no era
Dios si no un revoltoso y un farsante que se inventó una historia para combatir
al imperio romano, vaya y pase. Pero mostrar a la Iglesia como una organización
mafiosa sin escrúpulos, que no duda en apelar a crimen, apoyado por el mismo
Papa, para mantener su poder, me parece insultante. Me pregunto qué pasaría si
el autor escribiera algo parecido en relación con la religión judía o el Islam.
En el primer caso, sería probablemente procesado por discriminación, y en el
segundo sin duda condenado a muerte, como le ocurrió a Salman Rushdie o a los
responsables del periódico danés Jyllands-Posten. Por suerte para él, los
católicos somos tolerantes, pero no nos gustan que nos agravien.
Mariacarmen Spain David,
ante todo disculparme porque realmente no he
podido estar participativa esta vez y no deseo que te sientas ofendido en
ningún momento. Perdona mi ausencia. Te agradezco todo lo que nos has enseñado
de ti y también esta crítica. Es verdad, según que temas trates te encontrarás
con una u otra cosa. Siempre habrá personas que estén de acuerdo contigo y
personas que no. Para gustos los colores y las opiniones.
Antes de que termine tu semana, me gustaría hacerte
una pregunta que, por supuesto, tienes libertad para responderme o no. Yo la
dejo aquí y, si te apetece bien, si no, pues no te preocupes porque no te voy a
juzgar, lo comprendo perfectamente. La pregunta es la siguiente: ¿Qué es lo más
difícil en tema de escritura que has hecho? ¿Qué es lo que más te ha costado
hacer? Un saludo.
David
De Pedro ¿Qué es lo que más me ha costado hacer? Escribir bien.
Antes de empezar con la novela, yo pensaba que escribía más o menos bien...
después de la primera corrección profesional que me hicieron, me dí cuenta que
me faltaba muchíiiiiiiiiiiiiiiiiisimo por aprender. Lo malo, es que a mí me
encanta aprender de todo y de todos. Tampoco tengo mucho más que decirte, ya
que como apunté hace unos días, esta es la primera vez que escribo, aunque
estoy muy contento porque he superado con creces el millar de ventas antes del
primer año.
Henry
Govani Aguiar Sánchez Hola David
De Pedro, Escribo para felicitarte
por tu obra y como autor que el haber tomado la decisión de publicar te expone
a infinidad de críticas: buenas, malas, etc. Y de todo ello hay que sacar la
parte positiva, aunque suene ya muy repetitivo y tomar nota siempre para seguir
aprendiendo, el book trailer está muy bonito, felicidades, recomiendo a todos a
que lo vean. Ahora mis preguntas ¿Has recibido ofertas de editoriales y en caso
de que si lo hayas hecho, de que tipo? y otra pregunta relacionada ¿Qué es lo
que te tendría que ofrecer una editorial para tomar la decisión de trabajar con
una de ellas?, un abrazo y éxitos.
David
De Pedro ¡Gracias Henry! La verdad es que no he recibido ninguna oferta
editorial, pero si por las condiciones que ofrecen, tampoco me interesaría, ya
que hipotecas tu novela y a cambio la promoción te la tienes que continuar
haciendo tú. No creo que valga la pena. Lo único que me haría cambiar de
parecer sería la posibilidad de una traducción al inglés por un profesional
(porque últimamente hemos visto algunas traducciones de editoriales reconocidas
que dan pena).
Jeremy Williams Me ha
encantado la crítica del "tolerante" católico. Le recomendaría que
evitara leer más de este hereje llamado "David de Pedro" y que leyera
ficción histórica para saber la verdadera y dulce cara de la iglesia. ¿Qué tal
"O César o nada" de Manuel Vázquez Montalbán. Cito un trozo:
Se habla de que otras mujeres pasan por el lecho del
papa.
—Se habla de que esas relaciones han tenido frutos.
—Me atribuyen los hijos naturales a docenas. (todo
bien documentado)
—¿Y Lucrecia? Habrá que casarla otra vez y ya tengo en
la cabeza al pretendiente. Alfonso de Este, futuro heredero del ducado de
Ferrara, ¿qué te parece?
—Un muchacho sano, según lo que se considera sano: no
lee, no piensa, caza, fornica veinte veces al día con cualquier mujer o animal poco
peludo que se mueva a su alrededor, y lo que le hubiera gustado es ser
fundidor.
(eso es el papa
hablando de casar de nuevo a su hija. Todo bien documentado, nada hereje. La
verdad)
David De Pedro esto te va
a encantar. Mira este vídeo, esto pasó en una de mis presentaciones: http://www.youtube.com/watch?v=3vJDa-arS9s
Jeremy Williams Me encanta.
La próxima vez que no tengo la razón me acordaré de que tirando un vaso de agua
lo recupero.
JC Küdell Muchas
gracias por responder David De Pedro y mucho éxitos en tus próximos proyectos, saludos
desde Chile
Ana Saavedra Muchas
gracias por participar esta semana. Te invito a decir unas últimas palabras. ¡Mucho
éxito!
David De
Pedro Muchas gracias a todos vosotros: Ana, por
haberme permitido conocerte un poco más. JC, por haber
venido, Jeremy por la conversación tan amena que hemos tenido y por darme un poco más de
luz, Henry, por tus ánimos y difusión del book trailer, Mariacarmen por ser tan
incisiva, a Josep por estar siempre ahí, a María Loreto por darme la oportunidad de convencerla a que lea La
revelación de Qumrán (espero no defraudarte), a Jose Antonio por haber
venido, a Encarni por interesarse por mí, a Samy S por haber
sacado unos minutos de su hiperactividad para estar conmigo, a Nico por romper
el hielo, y a Gracia por estar a mi lado una vez más ¡Gracias a todos! Para cualquier cosa, ya
sabéis donde encontrarme...
Me ha encantado la manera en que presentas la entrevista! dar cara a los participantes es una idea brillante!
ResponderEliminarFelicidades por eso y por tu novela, en verdad espero que sea todo un éxito.
Un gusto tenerte en el micrófono.